G.S.B.V. Tweeslag - English

• Nov 29, 2020, 6:55:00 PM

Update coronaregels winterblok

Lieve Tweeslaggers,

De eerste 4 weken van het winterblok zitten er alweer op! We hebben nog even goed de coronamaatregelen geevalueerd en besloten dat er een aantal regels versoepelt kunnen worden zonder dat de veiligheid van de trainingen daardoor in gevaar komen. Dus vanaf 30 november zijn de volgende veranderen van kracht:

• Trainers hoeven een mondkapje meer te dragen. Er is gebleken dat zolang de trainers buiten het veld blijven, de 1,5 meter afstand ruimschoots gewaarborgd kan blijven. Wel moet er nog een mondkapje gedragen worden bij binnenkomst en vertrek.
• De ballen hoeven na de training niet meer gedesinfecteerd te worden.
• Je kan je nu vrij kan aanmelden voor de openuren. Je hoeft dus niet meer uit hetzelfde team te komen. Hier is voor gekozen omdat we denken dat 1,5 meter goed te waarborgen valt en we mensen die op de wachtlijst staan ook de kans willen geven om een keer te kunnen beachen. Vervanging uit een ander team dan je eigen team op training is alleen nog steeds niet toegestaan, dit is zodat leden die alleen trainingen willen volgen niet extra risico hoeven te nemen.

De geüpdate versie van het veiligheidsprotocol is te vinden op de website.

Met zanderige groet,

Bestuur ’20-‘21

-------

Dear Tweeslaggers,

After two weeks, we can finally start training again! We've now had 4 weeks of training with the rules we set up, therefore we have decided to take another look at those rules. It was hard to determine what rules were necessary for safety during training sessions beforehand, therefore we had decided to dictate strict rules. Now that we have had these 4 weeks, we have a better view on which rules were effecive and which rules were not. Therefore, we have decided that we can relax the rules a little without endangering our members. These are the changes:

• Trainers no longer have to wear a facemask, we have found that the 1,5 meter is easily maintainable as long as the trainer does not enter the field. However, you do still have to wear a facemask when entering and leaving the building.
• The balls no longer have to be cleaned after use.
• The open hours are now open for everyone, you are no longer restricted to participate with only team-members. We have decided to do this because we think the 1.5 meter is easily maintained while playing beachvolleyball and because we want to allow members from the waitinglist to also play beachvolleyball again. However, you are still not allowed to find replacement for training sessions outside of of your team. This is because we don't want to force members that only want to participate in training to take extra risks.

The updated safetyprotocol can be found on the website.

Sandy regards,

Board '20-'21,