G.S.B.V. Tweeslag

- english below -

🇳🇱 Lieve Tweeslaggers,
Op dinsdag 20, woensdag 21 en donderdag 22 oktober bouwen we de blaashal weer op!! We hebben jullie hulp hard nodig om ook in de winter lekker door te kunnen blijven beachen!

Wie helpt mee? Je krijgt een lunchbon van €7,50 en tot 40% korting op het trainingsblok! Hoe langer je helpt, hoe meer korting.
Meld je snel aan via de website en maak er met ons een gezellige dag van! 💙

Dinsdag 20 oktober zijn er 8 mensen nodig vanaf 13:00 uur
Woensdag 21 oktober zijn er minimaal 30 mensen nodig vanaf 08:00 uur
Donderdag 22 oktober zijn er 8 mensen nodig vanaf 09:00 uur

Van elk team moeten er minimaal twee personen helpen, anders wordt er een boete voor het hele team in rekening gebracht!

🇬🇧 Dear Tweeslaggers,

On Tuesday 20, Wednesday 21 and Thursday 22 October, we’ll be setting up the inflatable hall again!! We really need your help to make sure we can keep beaching throughout the winter!

Who’s joining us? You’ll receive a €7.50 lunch voucher and up to 40% off your training block! The longer you help, the more discount you’ll receive.

Sign up quickly via the website and let’s make it a fun day together! 💙

Tuesday 20 October: 8 people needed from 13:00
Wednesday 21 October: at least 30 people needed from 08:00
Thursday 22 October: 8 people needed from 09:00

At least two people from each team must help out. Otherwise, the entire team will be charged a fine!

🇳🇱 Tijdens dit evenement worden er foto's en/of video's gemaakt. We gebruiken dit materiaal voor de promotie van G.S.B.V. Tweeslag op onze website en sociale mediakanalen.

Door je aan te melden voor dit evenement, ga je akkoord met het vastleggen en publiceren van deze beelden. Indien je bezwaar hebt tegen het gebruik van beelden waarop je herkenbaar bent, meld dit dan voorafgaand aan het evenement schriftelijk bij de commissie of het bestuur (via secretaris@tweeslag.nl of de mail van de desbetreffende commissie) of spreek de fotograaf tijdens het evenement direct aan.

----

🇬🇧 During this event, photos and/or videos will be taken. We use this material for the promotion of G.S.B.V. Tweeslag on our website and social media channels.

By signing up for this event, you agree to the capturing and publication of these images. If you object to the use of images in which you are recognizable, please report this in writing to the committee or the board prior to the event (via secretaris@tweeslag.nl or the email of the respective committee) or speak directly to the photographer during the event.

Je moet ingelogd zijn om alle deelnemers te zien