G.S.B.V. Tweeslag

-- English below --

Binnenkort is het tijd voor het afbouwen van de blaashal! Op woensdag 20 maart hebben wij 35 mensen nodig vanaf 8:00 tot ergens in de middag! Op deze dag zijn we dus hard opzoek naar heel veel enthousiastelingen! Heb je zin en tijd om heel Tweeslag te helpen om weer lekker buiten te kunnen trainen, schrijf je dat vooral in voor één of meerdere shifts om te komen helpen afbouwen! Het is verplicht vanuit elk team twee mensen te leveren voor de afbouw, anders zal hier helaas een boete tegenover staan. Voor iedereen die helpt, is er een gratis lunch én korting op de contributie inbegrepen. 

Mocht je op woensdag 20 maart maar een deel van de shift kunnen helpen, dan wordt dat ook heel erg gewaardeerd! Geef dan graag bij de opmerkingen duidelijk aan wanneer je beschikbaar bent.

Ook op dinsdag 19 maart (09:00-14:00) hebben we 20 mensen nodig! Mocht je beschikbaar zijn, geef dat dan ook aan. Op de dinsdag worden de voorbereidinge voor de woensdag getroffen, dat betekent dat er nu op de dinsdag wat meer mensen nodig zijn om het de woensdag erna zo snel en soepel mogelijk te laten verlopen. 

LET OP: bij slecht weer de dagen voorafgaand aan de afbouw, kan de blaashal niet afgebouwd worden en moet de afbouw worden uitgesteld!

 

-- English --

It's almost time for dismantling the air dome! On Wednesday March 20th, we need 35 people from 8:00 am until sometime in the afternoon! So on this day we are looking hard for a lot of enthusiasts! So if you want to help Tweeslag to train outside again, please sign up for one or more shifts to help dismantle the dome! Lunch and discount on the contribution are included.

If you are only available for a part of a shift on Wednesday 20th of March, that would be very appreciated too! Every little bit helps :) Please leave the exact time of your availability at the remark section.

On Tuesday, March 19th (09:00-14:00), we need around 20 people. If you are available, please let us know at the signing in sheet. 

PAY ATTENTION: in case of bad weather the days prior to the dismantling, the beach dome cannot be dismantled, and dismantling must be postponed!

Je moet ingelogd zijn om alle deelnemers te zien