G.S.B.V. Tweeslag

English below!

Lieve Tweeslaggers,

Nog één keer een allerlaatste dansje met elkaar om deze geweldige Lustrumweek samen af te sluiten. Wees allemaal op zaterdag 18 mei welkom op het Winter Wonderland Gala. Dit magistrale gala zal plaatsvinden in de Paalkoepel. 

Deze betoverende locatie is gelegen aan het Paterwoldsemeer waar we ‘s avonds dan ook van een wonderschone zonsondergang over het water kunnen genieten! Kom dan ook in je mooiste galakleding en laat een oogverblindende indruk achter. Op zo’n sprookjesachtige avond kan een date natuurlijk niet ontbreken, dus gooi al je charmes in de strijd om die prins op het witte paard of je eigen Sneeuwwitje mee te nemen naar dit gala. Lukt het niet om een date te regelen? Geen probleem! Je vader, oma, of aantrekkelijke buurvrouw waar je al jaren naar binnen gluurt is ook meer dan welkom! 

Zorg ervoor dat je om 21.00 uur aanwezig bent op deze schitterende plek, zodat we samen kunnen genieten van de laatste uurtjes zon en we prachtige foto’s kunnen maken. Het gala op locatie duurt tot 1.00 uur. Daarna gaan we kijken waar de nacht ons brengt! We beginnen de avond heerlijk buiten aan het water, waarna we aan het einde van de avond het gala voortzetten in de prachtige balzaal. Met je ticket voor het gala dans jij de hele avond met onbeperkte drankjes (bier, wijn en fris) onder het genot van muziek van onze geweldige DJ’s ! 

Bijzijn is meemaken! Voor 37,50 euro (40 euro voor externen) kunnen wij je een onvergetelijke sprookjesachtige avond garanderen waar we het de komende jaren nog over zullen hebben! Het wordt een avond voor in de boeken, dus dit wil je absoluut niet missen! 

PS. Het precieze adres is: Meerweg 225, 9752 XD Haren. We zijn ons ervan bewust dat dit een stukje fietsen is, maar dat is deze sprookjeslocatie meer dan waard! Zorg ervoor dat je samen komt en samen weer naar huis gaat en let een beetje op elkaar <3. Wij zullen nog tips geven voor de beste route die je kunt fietsen! Ook kun je natuurlijk altijd samen een taxi pakken. 

Voor de allerlaatste keer…

Heel veel liefs,

De LustrumCie 

 

English:

Dear Tweeslaggers,

One last dance together to wrap up this incredible Lustrum week. You're all invited to the Winter Wonderland Gala on Saturday, May 18th. This magnificent gala will take place at the Paalkoepel.

Located by the Paterwoldsemeer, this enchanting venue promises a beautfiul sunset over the water in the evening! So, dress in your finest gala attire and leave a dazzling impression. On such a magical evening, a date is a must, so put all your charms into finding that prince charming or your very own Snow White to accompany you to this gala. Can't find a date? No problem! Your dad, grandma, or that attractive neighbor you've been eyeing for years are more than welcome too!

Be sure to arrive at 9:00 PM at this stunning location so we can enjoy the last few hours of sunlight together and capture beautiful photos. The on-site gala will last until 1:00 AM. After that, we'll see where the night takes us! We'll start the evening outdoors by the water, then end it in the beautiful ballroom. With your gala ticket, you'll dance the night away with unlimited drinks (beer, wine, and soft drinks) while enjoying music from our amazing DJs!

Be there or be square! For 37.50 euros (40 for external guests), we can guarantee you an unforgettable fairytale evening that we'll talk about for years to come! It's going to be a night to remember, so you absolutely don't want to miss out!

P.S. The exact address is: Meerweg 225, 9752 XD Haren. We know it's a bit of a bike ride, but this fairytale location is more than worth it! Make sure to come and leave together, and look out for each other <3. We'll provide some tips for the best cycling route! Of course, you can always share a taxi too.

For the very last time...

Lots of love,

The LustrumCie

Je moet ingelogd zijn om alle deelnemers te zien